2026年11月13日星期五 内罗毕 22°C · 小雨 1 USD = 130.0 KES · 1 CNY = 19.45 KES

扎根非洲,连接中非

中国人在非洲 阅读约 2 分钟

阅读英文版 →

肯尼亚外国小商户合规期还剩不到四周:四项手续要办妥

肯尼亚总统府9月8日给在肯做小买卖的外国人90天,办妥移民身份、工作许可、商业登记和经营许可。声明没有写截止日期;从9月8日起算满90天,是12月7日。期满后将严格执法。

内罗毕卡旺瓜雷(Kawangware)的一处露天交易场地(资料图,2023年)。
内罗毕卡旺瓜雷(Kawangware)的一处露天交易场地(资料图,2023年)。 摄影:Fica Vision / 杜风彦

肯尼亚给外国小商户的90天合规期,已经过去两个多月。总统府9月8日宣布这一期限时没有写明截止日期;从9月8日起算满90天,是12月7日,星期一。期满后,移民身份、工作许可、商业登记和经营许可四项要求将“依照法律和正当程序,坚决、严格执行”。

四项手续缺一不可。内阁首席部长兼外交与侨务事务部长穆萨利亚·穆达瓦迪(Musalia Mudavadi)9月10日在内罗毕的记者会上说,这些措施是规范外国人从事小规模贸易,不是一律禁止。据中国环球电视网(CGTN)报道,他说,只要符合移民、工作许可、登记和经营许可方面的要求,肯尼亚对外国人做大小生意都是开放的;外国商户本人要有必要的移民和工作证件,生意要依法登记并取得许可。

中国驻肯尼亚使馆6月30日发布提醒:持旅游签证来肯尼亚的中国公民不得在肯从事商业活动,违者可能面临罚款、监禁、驱逐出境或永久禁止入境的处罚。遇到肯尼亚移民部门或警方检查证件时,应保持冷静、配合检查。

总统府声明说,合规工作由政府有关部门协调,并与相关国家使馆磋商。肯尼亚还为没有证件的东非共同体国家公民开放了身份登记,请他们到本国驻肯使馆或高级专员公署登记,再配合肯尼亚有关部门办妥身份。据乌干达《每日箴言报》(Daily Monitor)9月9日报道,肯尼亚政府发言人查尔斯·奥维诺(Charles Owino)说,所有正在办理登记的人“将被视为合法居留在肯尼亚共和国”,在手续办完之前不会被驱逐。

总统府声明还说,总统威廉·鲁托(William Ruto)已指示扩充正在议会审议的《2025年本地成分法案》(Local Content Bill, 2025),为小规模贸易和企业经营制定框架。据肯尼亚新闻网站《公民数码》(Citizen Digital)报道,扩充后的法案将列出可能只留给肯尼亚公民的经济活动类别,同时为依法有权在肯尼亚工作、投资和经商的外国人提供法律确定性和保护。

这次合规期源于鲁托9月2日的一道命令。据肯尼亚《旗帜报》(The Standard)报道,他下令从事叫卖和小额零售的外国人从9月7日起关闭生意;期限过后一天,总统府发言人侯赛因·穆罕默德(Hussein Mohamed)发表声明,以90天合规期取代了这道命令。声明同时说,任何个人或团体都无权骚扰、恐吓、威胁外国人或干扰其生意,违者将被依法严肃处理。

中国驻肯尼亚使馆的通知说,合法权益受到侵害或遇到其他紧急情况,应及时联系使馆。使馆24小时领事保护协助电话:+254-202711222;外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话:+86-10-12308或+86-10-65612308。

责任编辑:

本文由人工智能辅助起草和翻译,经编辑审核发布。 我们如何使用人工智能

信息来源

报道方式 桌面研究,人工审核 来源 7 发布 2026年11月12日 更正 暂无 我们如何核实

  1. 提醒持旅游签证来肯尼亚的中国公民不得在肯从事商业活动 (Chinese Embassy in Kenya, 30 June 2026) ke.china-embassy.gov.cn 信源页
  2. State House gives foreign traders 90 days to regularise business status citizen.digital 信源页
  3. You have 90 days: State walks back snap order on foreign traders standardmedia.co.ke 信源页
  4. Kenya halts deportations of foreign small-scale traders monitor.co.ug
  5. Reprieve for Burundians and Other Foreign Nationals as Govt Gives 90 Days to Regularise Status kenyans.co.ke 信源页
  6. Kenya sets out rules for foreign small-scale traders (CGTN, 10 September 2026) newsaf.cgtn.com
  7. State gives foreign traders 90 days to regularise business status (The Star, 8 September 2026) the-star.co.ke 信源页

有线索? 告诉我们 →

登录后评论 →