Corrections policy
Last updated: 1 October 2026
We work hard to be accurate, but we make mistakes. When we do, we correct them openly and promptly.
How to tell us
Email [email protected] with “Correction” in the subject, the link to the story, what is wrong and how you know. You can also use our tips page. We will check it and reply as soon as we can.
How we correct
- Factual errors (numbers, names, titles, dates, places, quotes): we fix the text and add a dated “Correction” note at the end of the story saying what was wrong and what is right. We never change facts silently.
- Typos and punctuation that don't change the facts: we simply fix them.
- Both language versions: an error in one version is corrected in both.
- Serious errors: if a mistake affected the core of a story, the correction says so plainly, and we publish a follow-up where needed.
- Removing stories: we don't take published stories down, except where the law requires it or someone's safety is at risk — and then we say why.
Complaints
If you are not satisfied with a story or with how we handled your message, email [email protected] with the link to the story and your concern. A named person handles and follows up every complaint, and we will reply to you.
Recent corrections
- 肯尼亚
政府 · 7 Nov 2026称年底 前向维多利亚 湖增派警力 和巡逻艇
更正（2026年11月7日）：原文称维多利亚湖环湖公路“从米戈里通往布西亚”，该公路尚未开工，现改为建成后将从米戈里通往布西亚。 - 世卫组织
建议 · 6 Nov 2026两种新疫苗 加入 埃博拉试验； 英国 医生 确诊后回国 治疗
更新，11月6日：肯尼亚卫生部当天公布，肯尼亚累计确诊9例，其中2人死亡，6人已康复出院，1人仍在治疗；10月19日以来没有新增感染。 - 南非
地方 · 6 Nov 2026选举 计票53%： 非国大 得票 31.83%， 民主 联盟 25.92%
更新（11月5日）：本稿发出后计票继续推进，标题、摘要和第1段已按独立在线（IOL）11月5日晚报道的计票53%时的数字更新；原标题所用计票21%时的数字保留在第2段，作为早期进度。 - 肯尼亚
选手 · 4 Nov 2026奥库托伊11 月4 日在罗安达 WTA 125 赛进入 女双八强，单打首轮负于兰塞雷
更新，11月4日：补充女双八强赛的日期和对手。 - Kenya's Okutoyi reaches Luanda WTA 125 doubles quarter-finals; loses 6-0, 7-5 to Lansere in singles · 4 Nov 2026
Update, 4 November 2026: added the date of the doubles quarter-final and the opponents. - Gabon's president tells Xinhua he wants deeper China ties in trade, resources, training · 4 Nov 2026
Update, 4 November 2026: Added the main goods China sells to Gabon, from the Chinese Ministry of Foreign Affairs. - 肯尼亚
U18 · 4 Nov 2026女子 七人 制橄榄 球队 青奥会 决赛 加时17 比12 胜澳大利亚夺金
更新（2026年11月4日）：本文最初写于11月3日比赛之前。标题、摘要和正文现已改为3日赛果：肯尼亚队在决赛中加时17比12击败澳大利亚队，夺得金牌。 - Kenya's U18 women beat Australia 17-12 in golden point to win Youth Olympics rugby sevens gold in Dakar · 4 Nov 2026
Update, 4 November 2026: This story was first written before the 3 November matches. The headline, summary and text now report the 3 November results: Kenya beat Australia 17-12 in extra time in the final to win gold. - 坦桑尼亚
组团36 · 2 Nov 2026家企业 和机构 赴进博会参展； 肯尼亚 全国 工商 会6 月称肯方参展商将带牛油 果、 茶叶
更正（11月2日）：原标题把肯尼亚参展商将带牛油果、茶叶写成已确定的事实，实为肯尼亚全国工商会6月的说法，标题已改为注明出处。 - Tanzania sends 36 enterprises and institutions to China import expo; Kenyan chamber said in June its exhibitors would show avocados, tea · 2 Nov 2026
Correction, 2 November 2026: The headline said Kenyan exhibitors would show avocados and tea as if confirmed. That was the Kenya National Chamber of Commerce and Industry's plan, stated in June; the headline now says so. - 肯尼亚
10 · 1 Nov 2026月30 日照会 沙特， 要求 复核 因埃博拉对肯实施 的签证 和入境 禁令
更新，11月1日：据新华社10月17日报道，新增病例中的近亲属为1名；此前未写明人数。 - 刚果（
金） · 1 Nov 2026埃博拉死亡 病例 超5000 例， 两名年轻 医生 两天内 病亡
更新，10月31日：补充沙特措施的细节，包括暂停向来自肯尼亚的旅客签发各类签证，以及过去21天内到过肯尼亚或其他埃博拉疫区的过境旅客也被禁止入境。 更新，10月31日：末段的中国使馆安全提醒换为使馆10月30日发布的最新通报，补充另外9个省非必要不要前往、采金企业和个人须向使馆报备等内容。 - 沙特
暂停 · 31 Oct 2026与肯尼亚 往来， 旅行 禁令 能挡住 埃博拉吗？
更新，10月31日：补充肯尼亚对沙特措施的回应，即外交和侨民事务部10月30日发出的外交照会，来源为《星报》报道。 - Do travel bans like Saudi Arabia's on Kenya stop Ebola from spreading? · 31 Oct 2026
Update, 31 October 2026: added Kenya's response to the Saudi measures, a diplomatic note from its Ministry of Foreign and Diaspora Affairs of 30 October, as reported by The Star. - 肯尼亚
男女 · 31 Oct 2026卡巴迪队10 月30 日英联邦 锦标 赛半决赛 双双落败； 两队 小组 赛均全胜
更正（10月30日）：本文原称肯尼亚男女两队10月30日打半决赛。女队已以21比23负乌干达，男队以24比28负斯里兰卡；标题、摘要和半决赛、决赛段落已相应更新。 - Kenya's kabaddi men and women lose Commonwealth Championship semi-finals on 30 October; both had won every group match · 31 Oct 2026
Update, 30 October 2026: An earlier version of this story said both Kenyan teams would play semi-finals on 30 October. Kenya's women lost 23-21 to Uganda and the men lost 28-24 to Sri Lanka; the headline, summary and semi-final and final paragraphs have been updated. - 肯尼亚
国家 · 30 Oct 2026环境 政策 草案 公众 意见 11 月2 日至7 日在奈瓦沙审议
更新（2026年10月30日）：草案涵盖领域补充了通知中列出的“新出现的环境问题”；摘要写明了政策名称及审议的时间。 - Kenya to review public comments on draft environment policy in Naivasha, 2–7 November · 30 Oct 2026
Update, 30 October 2026: the list of areas the draft policy covers now includes emerging environmental issues, as in the department's notice; the summary now names the policy and gives the dates and place of the review. - 肯尼亚
初中 · 30 Oct 2026教育 评估 今年 成绩 和十年 级安置 日期 未公布； 去年 12 月11 日出成绩
更正（10月30日）：标题原称今年成绩和十年级安置日期“未定”，来源只支持“没有公布”，现改为“未公布”。 - 肯尼亚
循环 · 30 Oct 2026经济 战略 原定 11 月3 日发布， 草案 提出 2032 年塑料 回收率 达30%
更新（10月29日）：环境部10月28日宣布11月3日发布的通知已无法在其官网打开，发布日期未能再次确认。本文改为写明发布活动据该通知原定于11月3日举行。 - Kenya circular economy strategy launch scheduled for 3 November; draft targets 30% plastic recycling by 2032 · 30 Oct 2026
Update, 29 October 2026: The ministry notice of 28 October that announced the 3 November launch is no longer on its website, and the date could not be reconfirmed. This story now reports the launch as scheduled for 3 November, according to that notice. - 肯尼亚
内罗毕 · 29 Oct 2026伊斯特利塌楼搜救 完成 近80%， 官员 称探到生命 迹象 的位置 未必 能到达
更新（10月29日）：据伊斯特利之声报道，内罗毕北区专员西蒙·奥松巴10月28日说，核对报给肯尼亚红十字会的名单后，失踪人数已从20人降到16人。稿件已加入这一数字。 - Kenya: Eastleigh building collapse search nearly 80% complete; spots where life was detected may be out of reach, official says · 29 Oct 2026
Update, 29 October 2026: On 28 October Nairobi North Regional Commissioner Simon Osumba said the number of people missing had fallen from 20 to 16 after names reported to the Kenya Red Cross were checked, the Eastleigh Voice reported. The story now includes this figure. - 肯尼亚
U15 · 29 Oct 2026男足10 月29 日3 比2 胜保加利亚、 4 比3 胜阿尔及利亚
更新（2026年10月29日）：本文发布时肯尼亚队尚未与阿尔及利亚队交手。标题、摘要和末段已改为比赛结果（肯尼亚4比3阿尔及利亚）及下一场赛程。 - Kenya's U15 boys beat Bulgaria 3-2 and Algeria 4-3 in Baku; Korea Republic next · 29 Oct 2026
Update, 29 October 2026: this story was first published before Kenya played Algeria. The headline, summary and final paragraphs now give the result, Kenya 4-3 Algeria, and the next fixture. - 蓝天
救援 · 28 Oct 2026队在内罗毕 伊斯特利塌楼废墟 下探到2 处生命 信号； 失踪 人数 降至 16人
更新（10月28日）：据公民数字台报道，内罗毕北郡专员西蒙·奥苏姆巴说，失踪人数已由20人降至16人。 - Blue Sky Rescue detects two life signals at Eastleigh collapse in Nairobi, Kenya; 16 still missing · 28 Oct 2026
Update, 28 October 2026: the number of missing has fallen from 20 to 16, according to Nairobi North County Commissioner Simon Osumba, as reported by Citizen Digital. - SBM
银行 · 27 Oct 2026肯尼亚 公司 为奇瑞 旗下 捷途SUV 提供 最高 95% 车贷， 还款期最长 72个月
更正（10月27日）：本文此前称肯尼亚中央银行已连续八次下调央行基准利率、目前为8.75%。实际情况是，央行今年2月把基准利率降至8.75%，10月7日继续维持这一水平。 - SBM Bank Kenya offers up to 95% financing on Chery Group's Jetour SUVs, repayable over up to 72 months · 27 Oct 2026
Correction, 27 October 2026: An earlier version said eight consecutive Central Bank Rate cuts had brought the benchmark rate to 8.75%. The Central Bank of Kenya cut the rate to 8.75% in February and held it there on 7 October. - 肯尼亚
税务 · 27 Oct 2026局推行 多供应 商电子 封条， 用户 可在 15 家中自选
更新（2026年10月27日）：税务局10月16日的又一份公告说，税务局自有的RECTS干货和车辆封条10月26日起停用，用于液货的自有电子燃油封条则逐步淘汰，没有截止日期。本文此前按9月11日公告，写明税务局自有封条到10月26日为止。