在肯尼亚部分商户付款，顾客会多收到一条不含余额的M-PESA短信

在肯尼亚一些商店用M-PESA付款的顾客，会收到第二条不显示余额的短信。据科技趣闻网（Tech-ish）和Techweez两家科技网站10月6日报道，这项功能由萨法利通信公司（Safaricom）推出，名为M-PESA Jumbe，又称“拆分通知”（split notifications）。是否启用由商户决定，顾客不能自己开通。

萨法利通信公司7月6日发布了相关的常见问题解答（FAQ）和商户条款。肯尼亚科技网站TechTrendsKE 10月4日也报道过Jumbe。

Jumbe收据包含交易码、金额、商户名称、Till号码以及日期和时间，不含顾客余额。Till是商户用来收取M-PESA付款的号码。收据上不写顾客姓名和手机号，改为一个“JumbeID”。这个代码由顾客名字的首字母、姓氏的首字母和手机号最后两位数字组成。萨法利通信公司给出的例子是：顾客Nancy Kamau的手机号以74结尾，她的收据上写的是NK_74。

只有商户能开通。店主必须为该Till开启这项功能，而且只有账户的主管理员可以操作。商户可以拨*234#，或通过M-PESA商户平台（M-PESA Business Hub）开通。

这项功能主要是为店员设计的，店主可以指定收银员，每笔付款都给他们单独发一条简短短信。每条提醒显示金额、交易编号和顾客的JumbeID。

这项功能适用于Till和Paybill（M-PESA的账单支付号）付款，萨法利通信公司的条款还保留了扩展到其他服务的权利，包括面向小微商户的M-PESA产品Pochi la Biashara。

TechTrendsKE 10月4日写道，萨法利通信公司曾表示把客户隐私放在优先位置，并称按照自身义务和适用法律保护客户数据。